■
いらっしゃいませ
お昼は日暮里「又一順」(ユーイシュン)のワンタンに。 ここのワンタンは、美味しいしボリュームもあり最高です。
従業員は中国人が多く、ランチタイムやディナータイムのかきいれどきには「可愛いクーニャン」、多分まだ学生さんかなぁ、がバイトしてます。 たどたどしい日本語で「イラッシャイマセー」 遠い所から来て、一生懸命働いている姿をいつも感心して眺めています。
いつもは何気なく流していたのですが・・・
「イラッシャイマセー」と迎えられても「ノーリアクション」で店内へ入って行く多くの「日本人」
見慣れた光景ですが、何だか「素っ気無く」感じました。 私もこれ、やってるかも。
日本人同士だったら気にならなかったのかも。
けど、
「おはようございます」「こんにちは」みたいな挨拶のように、 「いらっしゃいませ」も返せる何か言葉があったらいいのにね。
・・・「いらっしゃいました」?
「いらっしゃいませ」「いらっしゃいました」
・・・可笑しい?
「どうも」「うむ」・・・
とりあえず「いらっしゃいませ」の後に「おはよう」「こんにちは」「こんばんは」で代用?
日時 2011年04月01日 18:50 |
|
|
ここではリラックスして日々を綴っています。かなり砕けた口調になってしまう時も…どうか大目にみて下さいね。 Twitterもやってます。 アカウントはnatumishiroishiです。 是非フォローして下さいね♪ 2013年1月14日〜31日まで、伊東ホテルサンハトヤのディナーショーに出演させて頂きます。 詳しくはこちら
http://www.sunhatoya.co.jp/shisetu/show/syutuensya.html |
日記をリニューアルしました。
新しいページは・・・こちら
バナーをクリックすると、「期間限定稽古場ブログ」をご覧頂けます。
サイト内リンク
|
|